Nr.82 独検受賞者のみなさまへ（2026/03/29）

Eva Wölbling（東京藝術大学助教・独検実行委員）

---

Guten Tag und herzlich willkommen.
Ich freue mich sehr, heute hier so viele Deutschinteressierte zu sehen.
Schön, dass Sie alle den Weg hierher zu uns gefunden haben, um gemeinsam Ihre Erfolge zu feiern.

Wenn man eine Fremdsprache lernt, gibt es viele Momente, die man von außen gar nicht sieht: Stunden, in denen man Vokabeln wiederholt, Sätze aufschreibt und wieder umformuliert, sich unsicher ist oder etwas nicht sofort versteht. Das ist mühevoll, braucht Geduld und Durchhaltevermögen. Ich kenne das natürlich auch.

Eine Prüfung ist in diesem Prozess nur ein kurzer Augenblick, eine Momentaufnahme. Sie zeigt nicht alles, was man kann, wie viel Einsatz, Zeit und Energie man investiert hat. Aber sie ist ein guter Anlass, einmal stehen zu bleiben und zurückzuschauen und zu fragen: Was habe ich schon gelernt? Was fällt mir heute leichter als früher? Und auch, um zu sagen: All das habe ich schon erreicht! Das habe ich gut gemacht!

Deutsch ist vielleicht nicht immer die einfachste Wahl. Aber gerade deshalb ist es etwas Besonderes, ist jeder Fortschritt ein Beweis, dass Sie es draufhaben, dass Sie können, was nicht jeder kann.

Und sicherlich haben Sie beim Lernen auch gemerkt: Es geht nicht nur um die Sprache selbst. Man entdeckt neue Arten zu denken, neue Perspektiven und manchmal auch neue Seiten an sich selbst. Meine Erfahrung ist, je mehr man lernt und kann, um so mehr kann man Sprache für das verwenden, wofür sie geschaffen ist: Neues zu lernen, die Welt mit anderen Augen zu sehen und zu erfahren und natürlich sich mit anderen Menschen auszutauschen, neue Weggefährten zu finden.

Sie alle sind heute hier, weil Sie sich der Herausforderung gestellt haben, nicht aufgegeben haben. Und genau das macht diesen Moment besonders.

Es freut uns sehr, dass wir als Dokken-Team heute diesen Moment mit Ihnen teilen dürfen.

---